1
00:00:15,920 --> 00:00:20,640
Nein,

2
00:00:17,840 --> 00:00:24,119
Es gibt keinen Grund, dies zu tun. Das kannst du nicht

3
00:00:20,640 --> 00:00:24,119
Lass den Predator frei.

4
00:00:29,760 --> 00:00:34,199
Lassen Sie mich das bitte erledigen.

5
00:01:04,479 --> 00:01:08,280
Was zum [ __ ] [ __ ]

6
00:01:52,320 --> 00:02:02,079
Der Sumpf ist meine Welt. Das ist es, was ich bin.

7
00:01:57,360 --> 00:02:05,119
Es ist, was ich bin. Ich war einmal ein Mann. Ich

8
00:02:02,079 --> 00:02:10,560
Kenne die bösen Männer.

9
00:02:05,119 --> 00:02:13,760
Bringen Sie Ihr Böses nicht hierher. Ich warne dich.

10
00:02:10,560 --> 00:02:17,239
Hüte dich vor dem Zorn von

11
00:02:13,760 --> 00:02:17,239
Sumpf-Sache.

12
00:02:20,959 --> 00:02:24,040
Wird es tun

13
00:02:24,400 --> 00:02:29,120
Was ist los?

14
00:02:26,319 --> 00:02:31,200
Der Sumpf. Es steckt in der Krise. Es ist

15
00:02:29,120 --> 00:02:32,640
unter Umgehung seiner normalen Mechanismen und hat

16
00:02:31,200 --> 00:02:33,840
entfesselte einen Panther, um mit dem fertig zu werden

17
00:02:32,640 --> 00:02:36,720
Bedrohung.

18
00:02:33,840 --> 00:02:37,920
Panther mit einer Agenda, oder? Warte ein

19
00:02:36,720 --> 00:02:40,319
Minute. Warte, warte. Ein Typ wurde getötet

20
00:02:37,920 --> 00:02:41,599
in der Stadt von Panther letzte Nacht. Ich denke

21
00:02:40,319 --> 00:02:43,840
es war Jack Barnes. Weißt du, der Typ

22
00:02:41,599 --> 00:02:45,840
mit der Baufirma.

23
00:02:43,840 --> 00:02:47,519
Dann geht es los.

24
00:02:45,840 --> 00:02:49,599
Nun, Sie müssen herausfinden, was Sie können

25
00:02:47,519 --> 00:02:50,959
über Jack Barnes. Der Sumpf hält

26
00:02:49,599 --> 00:02:51,760
ich zurück.

27
00:02:50,959 --> 00:02:53,599
Warum?

28
00:02:51,760 --> 00:02:54,560
Es weiß, dass ich alles verhindern würde

29
00:02:53,599 --> 00:02:55,920
versuche es zu tun.

30
00:02:54,560 --> 00:02:56,720
Nun, können Sie nicht einfach einige davon verwenden?

31
00:02:55,920 --> 00:02:59,280
Befugnisse?

32
00:02:56,720 --> 00:03:02,920
Der Sumpf ist meine Macht, und er ist meine Wahl

33
00:02:59,280 --> 00:03:02,920
um mir meins wegzunehmen.

34
00:03:40,319 --> 00:03:44,959
Warten Sie eine Minute. Warum war das offen?

35
00:03:43,360 --> 00:03:48,200
Vergiss es. Wir haben nur eines

36
00:03:44,959 --> 00:03:48,200
kam wegen.

37
00:03:56,080 --> 00:04:00,920
Arcane wird sich darüber sehr freuen

38
00:03:57,920 --> 00:04:00,920
dies.

39
00:04:22,160 --> 00:04:25,040
Hey, hey, Will. Wirst du so eingehen?

40
00:04:24,080 --> 00:04:26,400
Beeilen Sie sich? Geht es dir gut, Mann?

41
00:04:25,040 --> 00:04:27,680
Ja. Ich habe es im Radio gehört

42
00:04:26,400 --> 00:04:28,639
ein weiterer Pantherangriff. Ist das alles?

43
00:04:27,680 --> 00:04:30,320
Geht es um diesen Aufruhr?

44
00:04:28,639 --> 00:04:31,360
Ja. Ja. Der Sheriff hält gleich einen

45
00:04:30,320 --> 00:04:32,800
Pressekonferenz.

46
00:04:31,360 --> 00:04:34,320
Hier ist etwas los, Tim.

47
00:04:32,800 --> 00:04:36,240
Etwas Großes.

48
00:04:34,320 --> 00:04:38,320
Du sagst es mir. Hey, schau mal. Ich muss

49
00:04:36,240 --> 00:04:41,120
Kommen wir zur Radiologie. In Ordnung. Wir haben

50
00:04:38,320 --> 00:04:41,600
Mehrere Patienten. Immer etwas

51
00:04:41,120 --> 00:04:43,600
seltsam.

52
00:04:41,600 --> 00:04:45,120
Hey, wie seltsam?

53
00:04:43,600 --> 00:04:46,880
Wir wissen es nicht. Sie alle aßen a

54
00:04:45,120 --> 00:04:49,040
Fischerlokal, oder? Also die Ärzte

55
00:04:46,880 --> 00:04:51,120
Dachte, es sei eine Lebensmittelvergiftung.

56
00:04:49,040 --> 00:04:52,400
Es stellte sich heraus, dass es etwas anderes war.

57
00:04:51,120 --> 00:04:54,320
Wie anders?

58
00:04:52,400 --> 00:04:55,680
Nun, die Symptome ähneln denen der Menschen

59
00:04:54,320 --> 00:04:57,919
bekommen, wenn sie Lowle ausgesetzt sind

60
00:04:55,680 --> 00:04:59,360
Strahlung, was keinen Sinn ergibt

61
00:04:57,919 --> 00:05:01,440
da wir nicht gerade bei drei sind-

62
00:04:59,360 --> 00:05:02,880
Meileninsel. Du weißt schon,

63
00:05:01,440 --> 00:05:04,479
das ist seltsam.

64
00:05:02,880 --> 00:05:06,720
Im Moment, meine Damen und Herren, habe ich es getan

65
00:05:04,479 --> 00:05:08,639
eine Aussage.

66
00:05:06,720 --> 00:05:10,800
Mit Bedauern muss ich den Tod von Herrn bekannt geben.

67
00:05:08,639 --> 00:05:12,960
Steven Dutton. Er wurde von einem Wilden getötet

68
00:05:10,800 --> 00:05:14,639
Sumpfpanther, vermutlich derselbe

69
00:05:12,960 --> 00:05:16,639
Panther, der zuletzt Jack Barnes getötet hat

70
00:05:14,639 --> 00:05:18,080
Nacht. Jetzt möchte ich alle beruhigen

71
00:05:16,639 --> 00:05:19,520
Ihnen, dass wir alles tun, was wir können

72
00:05:18,080 --> 00:05:20,960
um dieses Tier zu finden.

73
00:05:19,520 --> 00:05:22,800
Sheriff, können Sie uns etwas darüber erzählen?

74
00:05:20,960 --> 00:05:25,120
Herr Dutton?

75
00:05:22,800 --> 00:05:25,919
Nicht viel. Äh, ich weiß nur, dass er es nicht ist

76
00:05:25,120 --> 00:05:28,479
von hier.

77
00:05:25,919 --> 00:05:29,360
Hatte er irgendeine Verbindung zu Barnes?

78
00:05:28,479 --> 00:05:30,560
Nächste Frage.

79
00:05:29,360 --> 00:05:31,919
Sheriff, gab es einen Grund, warum Sie

80
00:05:30,560 --> 00:05:35,520
und Arcanes Assistent zogen

81
00:05:31,919 --> 00:05:37,680
Akten von Barnes Construction heute Abend?

82
00:05:35,520 --> 00:05:40,240
Das war Polizeisache. Nun, wenn Sie

83
00:05:37,680 --> 00:05:42,160
Waren Sie dort, haben Sie Hausfriedensbruch begangen.

84
00:05:40,240 --> 00:05:44,639
Das ist eine berechtigte Frage, Sheriff. Wie

85
00:05:42,160 --> 00:05:47,280
Beantwortest du das?

86
00:05:44,639 --> 00:05:50,280
Das ist alles für den Moment. Sheriff, noch einer

87
00:05:47,280 --> 00:05:50,280
Frage.

88
00:05:53,600 --> 00:05:55,759
Was wetten Sie, was er verheimlicht?

89
00:05:54,800 --> 00:05:57,520
Dutton auch?

90
00:05:55,759 --> 00:06:00,160
Mhm. Ja. Vielleicht sagt es die Zwischenablage

91
00:05:57,520 --> 00:06:01,759
etwas. In Ordnung. Das steht hier

92
00:06:00,160 --> 00:06:03,120
Dutton war stellvertretender Regionaldirektor

93
00:06:01,759 --> 00:06:07,360
des NRC.

94
00:06:03,120 --> 00:06:09,360
NRC? Was? Nuklearregulierungskommission

95
00:06:07,360 --> 00:06:10,720
Listen Sie Patienten mit Symptomen einer niedrigen Konzentration auf

96
00:06:09,360 --> 00:06:14,639
Strahlengift.

97
00:06:10,720 --> 00:06:15,919
Das ist ein großer Sprung, Mann.

98
00:06:14,639 --> 00:06:17,280
Was sind das?

99
00:06:15,919 --> 00:06:18,639
Strahlungsabzeichen. Wir nutzen sie alle

100
00:06:17,280 --> 00:06:20,080
Zeit, den radioaktiven Inhalt zu testen.

101
00:06:18,639 --> 00:06:22,479
Warum sollte jemand gerade jetzt Barnes mögen?

102
00:06:20,080 --> 00:06:23,919
nutzt er diese in seiner Baufirma?

103
00:06:22,479 --> 00:06:25,680
Vielleicht macht er sich Sorgen wegen radioaktiver Strahlung

104
00:06:23,919 --> 00:06:26,800
Verschwendung.

105
00:06:25,680 --> 00:06:29,199
Ich denke, es gibt einen Zusammenhang dazwischen

106
00:06:26,800 --> 00:06:32,840
dieser Panther und diese.

107
00:06:29,199 --> 00:06:32,840
Um wie viel Uhr haben Sie Feierabend?

108
00:06:43,520 --> 00:06:46,160
Sie testen uns auf jeden Fall

109
00:06:45,440 --> 00:06:48,240
Freundschaft, Kumpel.

110
00:06:46,160 --> 00:06:50,400
Okay. Siehst du das? Das ist der Fisch

111
00:06:48,240 --> 00:06:52,720
Bauernhof hier, der das Restaurant beliefert.

112
00:06:50,400 --> 00:06:53,840
Wir müssen sie uns ansehen. Wie machen diese

113
00:06:52,720 --> 00:06:55,600
wieder arbeiten?

114
00:06:53,840 --> 00:06:57,759
In Ordnung. In Ordnung. Wenn ja

115
00:06:55,600 --> 00:06:59,919
nichts, es wird klar herauskommen. Spur

116
00:06:57,759 --> 00:07:02,560
Menge wird blau angezeigt, signifikante Werte

117
00:06:59,919 --> 00:07:05,560
grün, gefährliche Level rot. Sei mein

118
00:07:02,560 --> 00:07:05,560
Gast.

119
00:07:13,599 --> 00:07:18,199
Halte das. Okay.

120
00:07:18,800 --> 00:07:25,680
Okay. Sehen Sie das hier? Es ist genau dort.

121
00:07:22,960 --> 00:07:29,120
Dadurch speist der Bach dieses Gebiet und es

122
00:07:25,680 --> 00:07:32,319
läuft direkt hoch

123
00:07:29,120 --> 00:07:34,240
direkt neben Arcanes Komplex.

124
00:07:32,319 --> 00:07:37,400
Lass uns gehen.

125
00:07:34,240 --> 00:07:37,400
Aufleuchten.

126
00:07:46,960 --> 00:07:54,479
Sag mir warum. Warum bin ich dein Gegner?

127
00:07:51,120 --> 00:07:56,639
Wann habe ich es jemals versäumt, dich zu verteidigen?

128
00:07:54,479 --> 00:07:58,639
Ich weiß, dass die Naturgesetze das verlangen

129
00:07:56,639 --> 00:08:02,879
Du wehrst dich,

130
00:07:58,639 --> 00:08:04,960
aber Rache erzeugt Zerstörungswut.

131
00:08:02,879 --> 00:08:07,520
Lass mich helfen.

132
00:08:04,960 --> 00:08:10,520
Was auch immer es ist,

133
00:08:07,520 --> 00:08:10,520
Bitte.

134
00:08:11,599 --> 00:08:17,000
Tim. Tim, komm her. Schauen Sie sich das an.

135
00:08:17,039 --> 00:08:22,360
Dieses Wasser wird direkt eingespeist

136
00:08:18,560 --> 00:08:22,360
aus Arcanes Komplex.

137
00:08:25,599 --> 00:08:27,840
Rechts.

138
00:08:26,080 --> 00:08:29,199
Es gibt nur eine Art und Weise, wie Arcane sein kann

139
00:08:27,840 --> 00:08:30,879
Solche Levels zu produzieren, Mann.

140
00:08:29,199 --> 00:08:32,080
Ein Reaktor.

141
00:08:30,879 --> 00:08:34,399
Nun, was hat das damit zu tun

142
00:08:32,080 --> 00:08:39,880
Panther?

143
00:08:34,399 --> 00:08:39,880
Ich weiß nicht. Komm, lass uns loslegen.

144
00:08:41,599 --> 00:08:44,800
Ich sage Ihnen, Doktor, das gibt es

145
00:08:42,959 --> 00:08:45,920
Es war etwas Seltsames an dem Wesen beider Männer

146
00:08:44,800 --> 00:08:47,839
getötet.

147
00:08:45,920 --> 00:08:50,720
Du bist einfach paranoid, Grant.

148
00:08:47,839 --> 00:08:52,800
Hör mir wenigstens zu. Barnes hat deine gebaut

149
00:08:50,720 --> 00:08:55,360
Reaktor. Dutton liefert die Komponenten

150
00:08:52,800 --> 00:08:57,040
dafür. Beide wurden innerhalb von 24 Jahren misshandelt

151
00:08:55,360 --> 00:08:59,279
Stunden von einer unbekannten Art

152
00:08:57,040 --> 00:09:00,880
Menschen absichtlich angreifen. Nicht wahr?

153
00:08:59,279 --> 00:09:02,640
Machst du dir Sorgen?

154
00:09:00,880 --> 00:09:04,560
Du leidest offensichtlich darunter

155
00:09:02,640 --> 00:09:06,240
Wahnvorstellungen, die durch Lächerlichkeit hervorgerufen werden

156
00:09:04,560 --> 00:09:10,560
Ängste.

157
00:09:06,240 --> 00:09:12,480
Du hast Angst vor diesem bösartigen Kater.

158
00:09:10,560 --> 00:09:15,480
Nun, antworten Sie. Wirst du etwas tun?

159
00:09:12,480 --> 00:09:15,480
nützlich?

160
00:09:16,720 --> 00:09:22,000
Labor.

161
00:09:18,800 --> 00:09:25,560
Ja, sicher.

162
00:09:22,000 --> 00:09:25,560
Ich werde es ihm sagen

163
00:09:30,640 --> 00:09:35,279
es gab einen weiteren Pantherangriff.

164
00:09:32,959 --> 00:09:37,440
WHO? Bill Randall, Herausgeber der Huma

165
00:09:35,279 --> 00:09:38,800
Kurierjournal. Er wusste davon

166
00:09:37,440 --> 00:09:40,720
Reaktor, nicht wahr?

167
00:09:38,800 --> 00:09:42,880
Ich habe ihn großzügig dafür bezahlt, dass er es raushält

168
00:09:40,720 --> 00:09:47,160
sein erbärmlicher Lappen.

169
00:09:42,880 --> 00:09:47,160
Ich werde den Komplex in Alarmbereitschaft versetzen.

170
00:09:54,800 --> 00:10:00,800
Der Panther wird Arcane töten. Und es

171
00:09:57,279 --> 00:10:03,200
lässt nicht zu, dass ihm etwas im Weg steht.

172
00:10:00,800 --> 00:10:05,360
Das ist schlimmer als ich befürchtet habe.

173
00:10:03,200 --> 00:10:06,640
Warum? Ich meine, schauen Sie, was Arcane getan hat

174
00:10:05,360 --> 00:10:09,360
zu dir. Schauen Sie, was er dem angetan hat

175
00:10:06,640 --> 00:10:12,399
Sumpf. Hä? Vielleicht ist es das Beste.

176
00:10:09,360 --> 00:10:14,720
Nein. Wenn der Panther Arcanes aufnimmt

177
00:10:12,399 --> 00:10:16,800
Böse, es wird es in die Welt tragen.

178
00:10:14,720 --> 00:10:18,560
Es wird sich vermehren und vermehren

179
00:10:16,800 --> 00:10:21,360
Panther wird böser sein als dieser

180
00:10:18,560 --> 00:10:24,920
vor. Sie müssen diesen Willen stoppen. Du

181
00:10:21,360 --> 00:10:24,920
muss Arcane bewachen.

182
00:10:37,040 --> 00:10:40,640
Was zum Teufel ist los?

183
00:10:38,640 --> 00:10:44,600
DER SUMPF nutzt seine Kraft, um dich zu ziehen

184
00:10:40,640 --> 00:10:44,600
zurück. Versuchen Sie es erneut.

185
00:10:46,079 --> 00:10:49,959
ES FUNKTIONIERT NICHT, ALEX.

186
00:10:50,720 --> 00:10:56,600
Als ich den Raum zwischen dem Sumpf erreiche

187
00:10:52,560 --> 00:10:56,600
Und dein Auto, los

188
00:11:31,040 --> 00:11:35,079
Es ist die Hölle los.

189
00:11:38,320 --> 00:11:43,000
Rufen Sie den Sicherheitsdienst an. Muss ein Fehlalarm sein.

190
00:11:44,720 --> 00:11:49,560
Etwas stimmt nicht. Es ist tot.

191
00:12:15,680 --> 00:12:19,839
Das ist Dr. Arcane.

192
00:12:17,519 --> 00:12:22,800
Ich verlange, dass alle Sicherheitskräfte von außen anrufen

193
00:12:19,839 --> 00:12:24,880
in. Melden Sie sich jetzt bei mir.

194
00:12:22,800 --> 00:12:26,959
Zum Teufel machen sie das?

195
00:12:24,880 --> 00:12:28,399
Antworte mir. Verdammt.

196
00:12:26,959 --> 00:12:30,480
Verdammte Feiglinge.

197
00:12:28,399 --> 00:12:30,959
Graham, ich mache dich dafür verantwortlich

198
00:12:30,480 --> 00:12:32,560
dies.

199
00:12:30,959 --> 00:12:33,920
Man kann es ihnen doch nicht verübeln, oder? Wenn dies

200
00:12:32,560 --> 00:12:35,440
Das Ding kommt hinter dir her.

201
00:12:33,920 --> 00:12:36,560
Panther sind keine rationalen Wesen.

202
00:12:35,440 --> 00:12:37,279
Sie zielen nicht auf ihre Beute

203
00:12:36,560 --> 00:12:39,040
selektiv.

204
00:12:37,279 --> 00:12:42,040
Das hätte ich bis dahin auch nicht gedacht

205
00:12:39,040 --> 00:12:42,040
heute Abend.

206
00:12:48,480 --> 00:12:53,600
Verdammt. Alarmieren Sie die Innensicherheit. Siegel

207
00:12:51,680 --> 00:12:58,000
alles.

208
00:12:53,600 --> 00:12:59,839
Ach, mein übergroßer Katzenfreund,

209
00:12:58,000 --> 00:13:03,800
Du hast gerade einen fatalen Fehler gemacht. Du

210
00:12:59,839 --> 00:13:03,800
Du bist in deine eigene Falle getappt.

211
00:13:06,560 --> 00:13:10,680
Böses kleines Ding, nicht wahr?

212
00:13:13,440 --> 00:13:17,760
Denken Sie an die Möglichkeiten, Graeme

213
00:13:15,600 --> 00:13:18,639
Erfassen und steuern Sie so etwas Großartiges

214
00:13:17,760 --> 00:13:22,920
Raubtier.

215
00:13:18,639 --> 00:13:22,920
Verdammtes Glück, es zu füttern.

216
00:13:57,040 --> 00:14:02,040
Es befindet sich im Flur, der zum Labor führt.

217
00:13:59,040 --> 00:14:02,040
Exzellent.

218
00:14:20,079 --> 00:14:26,519
Sie haben die Beruhigungsmittel für Sie

219
00:14:21,680 --> 00:14:26,519
Gewehr. Benutze sie, du Idiot.

220
00:14:27,120 --> 00:14:31,120
Du wirst tot sein, aber was nun? Ich habe ein

221
00:14:29,600 --> 00:14:32,639
planen.

222
00:14:31,120 --> 00:14:33,920
Bei Bedarf verwenden wir Gas.

223
00:14:32,639 --> 00:14:36,959
Aber im Labor ist nichts.

224
00:14:33,920 --> 00:14:38,320
Dann überlegen wir uns etwas. Außerdem,

225
00:14:36,959 --> 00:14:41,959
Du wirst niemals durch das Kraftfeld kommen

226
00:14:38,320 --> 00:14:41,959
am Sicherheitstor.

227
00:14:46,959 --> 00:14:50,399
Verdammt. Wenn er das Kraftfeld trifft, ist es

228
00:14:48,880 --> 00:14:53,120
Das Zurücksetzen dauert 10 Sekunden.

229
00:14:50,399 --> 00:14:57,720
Ja, ich weiß. Schnapp ihn dir, du Bösartiger

230
00:14:53,120 --> 00:14:57,720
schwül. Zerreiße ihn.

231
00:15:04,800 --> 00:15:08,120
Verdammt.

232
00:15:10,800 --> 00:15:13,839
Verdammt, Graeme. Ist das das Beste, was ich?

233
00:15:12,800 --> 00:15:15,680
für mein Geld bekommen könnte?

234
00:15:13,839 --> 00:15:17,199
Es tut mir leid, Sir.

235
00:15:15,680 --> 00:15:19,040
Na ja, es sei denn, diese Katze kann einen bedienen

236
00:15:17,199 --> 00:15:19,360
Aufzug, wir sollten darin ziemlich sicher sein

237
00:15:19,040 --> 00:15:21,440
hier.

238
00:15:19,360 --> 00:15:25,199
Ich hätte nicht gedacht, dass es so weit kommen würde.

239
00:15:21,440 --> 00:15:25,199
Dann stellen wir doch mal sicher, ja?

240
00:15:26,160 --> 00:15:29,399
Nun denn,

241
00:15:31,120 --> 00:15:39,639
großartig. Das sollte reichen. Nun, wie

242
00:15:34,079 --> 00:15:39,639
Sonst könnte er die Nottreppe benutzen

243
00:15:42,800 --> 00:15:49,399
will reinkommen? Graham, hier. Halten.

244
00:15:46,399 --> 00:15:49,399
Das ist

245
00:15:49,920 --> 00:15:53,480
Graham. Feigling.

246
00:16:17,839 --> 00:16:20,839
Okay.

247
00:16:21,519 --> 00:16:25,000
Oh, bleib ruhig.

248
00:16:25,279 --> 00:16:30,680
Sei ruhig, mein feiner, pelziger Katzenfreund.

249
00:16:32,720 --> 00:16:39,120
Wir sind uns wirklich ziemlich ähnlich, du und ich. Du

250
00:16:34,560 --> 00:16:43,320
Wissen Sie, wir können gemeinsam argumentieren.

251
00:16:39,120 --> 00:16:43,320
Abgelenkt, Graham. Verdammt.

252
00:16:45,199 --> 00:16:50,720
Du bist wirklich außergewöhnlich, du

253
00:16:47,360 --> 00:16:52,000
wissen. Ja. Einer der erlesensten

254
00:16:50,720 --> 00:16:55,000
Tötungsmaschinen auf dem Gesicht der

255
00:16:52,000 --> 00:16:55,000
Erde.

256
00:16:56,480 --> 00:17:03,399
Aber mein Fleisch würde dir wirklich nicht gefallen

257
00:16:57,839 --> 00:17:03,399
und Blut. Es ist viel zu einzigartig.

258
00:17:06,400 --> 00:17:12,520
Kane, ich komme wieder. Graeme, nicht

259
00:17:08,720 --> 00:17:12,520
Sorge. Ruhig halten.

260
00:17:15,199 --> 00:17:18,199
Arm

261
00:17:23,839 --> 00:17:28,600
Graham. Was für ein Wally.

262
00:17:47,440 --> 00:17:54,280
Bitte, bitte, Dr. Arcane.

263
00:17:51,120 --> 00:17:54,280
Ich kann nicht

264
00:18:22,559 --> 00:18:27,400
Nun möchte ich meine Optionen prüfen.

265
00:18:54,320 --> 00:18:57,880
Was hast du vor?

266
00:19:00,400 --> 00:19:04,520
Was habe ich dir jemals angetan?

267
00:19:06,720 --> 00:19:10,960
Verdammte Hölle. Du hast mir fast ein Herz geschenkt

268
00:19:08,880 --> 00:19:12,320
Angriff. Wie bist du zum Aufzug gekommen?

269
00:19:10,960 --> 00:19:14,080
Arbeit? Ich habe den Passschlüssel von einem von ihnen bekommen

270
00:19:12,320 --> 00:19:14,640
Eure Wachen. Na ja, ich werde mal kurz reden

271
00:19:14,080 --> 00:19:17,039
mit ihm.

272
00:19:14,640 --> 00:19:18,720
Er ist tot. Erspart mir die Mühe. Das ist

273
00:19:17,039 --> 00:19:20,880
Eine Art verdrehte Rache, nicht wahr?

274
00:19:18,720 --> 00:19:22,400
Diese Katze. Das ist alles, was Holland tut, ich

275
00:19:20,880 --> 00:19:26,520
erwarten. Glauben Sie mir, wenn es nicht so wäre

276
00:19:22,400 --> 00:19:26,520
Alec, ich wäre nicht hier.

277
00:19:34,960 --> 00:19:40,039
Warum hilfst du mir? Ich habe keine Ahnung.

278
00:19:40,960 --> 00:19:45,160
Worauf warten Sie noch? Gehen.

279
00:19:52,080 --> 00:19:55,960
Nun, das ist verdammt großartig.

280
00:19:56,480 --> 00:20:01,760
Was zum Teufel machen wir?

281
00:19:59,679 --> 00:20:04,320
Du warst es also.

282
00:20:01,760 --> 00:20:06,480
Ich kann Ereignisse nicht kontrollieren, Arcane. Du bist

283
00:20:04,320 --> 00:20:11,640
zum Scheitern verurteilt, es sei denn, Sie suchen Absolution.

284
00:20:06,480 --> 00:20:11,640
ABSOLUTION VON EINER BLUTIGEN KATZE.

285
00:20:12,080 --> 00:20:16,320
Schau, er ist hier. Er kommt für mich.

286
00:20:14,000 --> 00:20:20,280
Er wird mich töten. Nutze deine Kräfte.

287
00:20:16,320 --> 00:20:20,280
Ich habe dir gesagt, dass ich es nicht kann.

288
00:20:24,160 --> 00:20:29,440
Glaubst du mir jetzt?

289
00:20:25,760 --> 00:20:32,080
Okay, du hast deinen verdammten Standpunkt dargelegt.

290
00:20:29,440 --> 00:20:33,760
In der Vergangenheit habe ich bestimmte Dinge getan

291
00:20:32,080 --> 00:20:36,799
was so ausgelegt werden könnte, dass es ein hat

292
00:20:33,760 --> 00:20:38,480
negative Auswirkung auf Menschen.

293
00:20:36,799 --> 00:20:40,000
Komm schon, Kane.

294
00:20:38,480 --> 00:20:41,919
Halte dich da raus, Junge. Ich kümmere mich darum

295
00:20:40,000 --> 00:20:43,919
Weg.

296
00:20:41,919 --> 00:20:45,840
Im Laufe der Jahre, trotz der Tatsache, dass meine

297
00:20:43,919 --> 00:20:47,520
Die Arbeit war ganz dem gewidmet

298
00:20:45,840 --> 00:20:48,960
Fortschritt der Menschheit.

299
00:20:47,520 --> 00:20:50,000
Was für ein Krokodil, Mann. Du bist dabei, es zu werden

300
00:20:48,960 --> 00:20:51,039
Katzenfutter, Kumpel.

301
00:20:50,000 --> 00:20:52,480
Den Mund halten.

302
00:20:51,039 --> 00:20:53,840
Es gab einige Unglückliche

303
00:20:52,480 --> 00:20:55,360
Fehler.

304
00:20:53,840 --> 00:20:57,840
Ich werde der Erste sein, der das zugibt. Aber

305
00:20:55,360 --> 00:20:59,280
Es waren ehrliche Fehler.

306
00:20:57,840 --> 00:21:01,200
Okay, komm schon.

307
00:20:59,280 --> 00:21:02,640
Die Wahrheit, Arcane.

308
00:21:01,200 --> 00:21:03,840
In Ordnung. Es gab einige Tote

309
00:21:02,640 --> 00:21:05,039
Körper hier und da, und der Rest ich

310
00:21:03,840 --> 00:21:08,960
für den Rest ziemlich durcheinander

311
00:21:05,039 --> 00:21:10,720
ihr Leben, aber sie haben es verdient.

312
00:21:08,960 --> 00:21:12,640
In Ordnung. Sie haben es nicht verdient. Ich

313
00:21:10,720 --> 00:21:14,480
habe sie für meine Experimente verwendet, die ich

314
00:21:12,640 --> 00:21:16,240
bestehen immer noch darauf, dass sie eines Tages ausgerottet werden

315
00:21:14,480 --> 00:21:18,320
Pest und Krankheit aus dem Gesicht

316
00:21:16,240 --> 00:21:21,280
die Erde.

317
00:21:18,320 --> 00:21:23,200
Oh ja, der Reaktor. Nun ja, ich werde es tun

318
00:21:21,280 --> 00:21:25,360
es demontieren. Ich werde den Müll entsorgen

319
00:21:23,200 --> 00:21:26,159
und ich werde den Menschen Geld geben

320
00:21:25,360 --> 00:21:27,840
die verletzt sind.

321
00:21:26,159 --> 00:21:29,840
Du verstehst es nicht, oder?

322
00:21:27,840 --> 00:21:32,080
Was willst du von mir? Verdammt.

323
00:21:29,840 --> 00:21:35,840
Zugeben reicht nicht aus.

324
00:21:32,080 --> 00:21:38,960
Oh, willst du mich dort auf den Knien haben? Ich bin

325
00:21:35,840 --> 00:21:43,039
auf meinen Knien. Du willst, dass ich bescheiden bin?

326
00:21:38,960 --> 00:21:45,840
Es kommt nicht darauf an, was ich will.

327
00:21:43,039 --> 00:21:48,400
Sag es einfach, Pan. Gott lässt es zu, dass wir es sind

328
00:21:45,840 --> 00:21:49,280
anders. Ich befolge meine eigenen Vorgaben

329
00:21:48,400 --> 00:21:52,280
PFAD.

330
00:21:49,280 --> 00:21:52,280
Arkana.

331
00:21:54,880 --> 00:22:00,480
Verzeih mir

332
00:21:57,120 --> 00:22:01,919
denn ich habe gesündigt.

333
00:22:00,480 --> 00:22:07,320
Wir müssen DICH HÖREN.

334
00:22:01,919 --> 00:22:07,320
Vergib mir, denn ich habe gesündigt.

335
00:22:17,360 --> 00:22:22,400
Der Mensch kann sich nicht über die Natur stellen.

336
00:22:20,080 --> 00:22:25,120
Demütig sein bedeutet, das Wirkliche zu erkennen

337
00:22:22,400 --> 00:22:29,080
Kraft, die Leben gibt und kämpft

338
00:22:25,120 --> 00:22:29,080
Erhalte, was kostbar ist.

339
00:22:56,799 --> 00:22:59,880
Hitze. Hitze.